Este objetivo puede ser obtenido con tres niveles de comprobación de la calidad del
texto catalán.
Estos tres niveles dan lugar también a tres niveles de servicios que los
usuarios pueden pedirnos.
Tarea de corrección ortográfica.
Cuando los textos en Español enviados al servicio de traducción
LexPress
no están dotados de una corrección ortográfica tolerable, el servicio recomendará una corrección
ortográfica a realizar, ya sea, por el propio cliente, o bien, por el servicio LexPress como una tarea
adicional.